5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

衝撃!世宗もビツクリ!韓国の文盲率は25%! P5

1 : :04/01/11 05:43 ID:9DStPSTy
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http%3A%2F%2Fwww.hani.co.kr%2Fsection-005000000%2F2003%2F10%2F005000000200310081936394.html
韓国の民間調査機関・韓国教育開発院の調査によると、以下のような結果が出たという。

小学校6年生ていどの文章が読み書きできない=8.4%
やや複雑な文章の読み書きができない=16.2%
なんと全体の24.6%が統計上の文盲であると判明した!
わざわざ愚民用に文字を作ってあげた世宗もビツクリ!
これは李朝末期や日韓併合当時の話ではない!
あくまでも現代の話である。
バカ国民にバカ政府。この国の将来はどっちだ!

前スレ
世宗もビックリ! なんと韓国の文盲率は25%! P3
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1072764206/

375 :マンセー名無しさん:04/04/27 01:38 ID:p2DlRy8E
なにしろ自分たちの名前ですら、捨てたはずの漢字を使わないと
どうにもならないという欠陥言語を使う民族だから。

376 :マンセー名無しさん:04/04/27 13:00 ID:sYm8/yZ5
下手すると将軍様の方が低い値に成る?

377 :ホームランスレから転載:04/04/27 22:06 ID:P8JYRLgL
670 :ざぼん ◆ZaBonxxlDY :04/04/27 20:26 ID:z2/qOPNP
久々に記事を・・・
------------------------------------
韓国人の70%「漢字混じりの救命胴衣使用法理解できず」

乗客らは漢字が読めないため、機内に設置されている救命胴衣の使用法など乗客の安全管理に
問題が多いことが分かった。
交通文化運動本部が今月1〜15日、仁川(インチョン)国際空港と金浦(キンポ)空港で、韓国、
中国、日本の搭乗待機者700人余を対象に「安全に関する説明」の理解度などを質問した結果、
機内の座席に書かれている韓国語と漢字の混ざった「救命胴衣(????)? 坐席(??) ?? ????」という
文章を正確に理解できなかった韓国人が55%におよんだ。
日本人は40%、中国人は66%がこの文章を理解できなかった。
「着席(??) ??? 安全帶(???)? ???」という言葉も韓国人が48%、日本人が42%、中国人62%が
理解できていなかった。

これは韓国人の場合「漢字を読めないため」という理由が70〜95%を占め、日本人および中国人
はほとんどは「韓国語が交ざっている上、自国で使用している漢字と違う」と指摘した。
しかし英語の文章「Life vest under your seat」、「Fasten seat belt while seated」のように書かれ
ていれば、理解度が15〜58%増加することが分かった。

運動本部は「機内の韓国語と漢字混用の注意書きは、理解度が低い上に実効性がなく、韓国語
と英文の併記方式に変えるべきだが、韓国の2つの航空会社がこれを拒否している」と主張した。
本部は今回の調査結果が航空安全に与える影響が少なくないと判断、監督部処(日本の省庁に
あたる)である建設交通部にこれを訂正するよう要求する予定だ。

李衛栽(イ・ウィジェ)記者 wjlee@chosun.com
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/04/27/20040427000048.html

(転載者注:文中"?"はハングル)


378 :マンセー名無しさん:04/04/28 10:07 ID:mDyGIz/H
>>377
韓国で漢字+ハングルの説明文を読んで、「理解できた人」の割合
日本人…60%
韓国人…45%
中国人…34%

379 :マンセー名無しさん:04/04/28 10:37 ID:CSNJNoun
日本人の方が理解度高いのか・・・まあ韓国語の漢語は大部分が日本語から流入したものだし分からんでも無いが・・・
それにしても韓国人が漢字文盲なのは分かりきったことなのに、なんでわざわざ漢字表記用いるんだろうね?
ハングルオンリーだと日本人・中国人に疎外感を与えて、離れていくと考えたのかな?

380 :マンセー名無しさん:04/04/28 10:40 ID:D2Pkuncp
>>379
漢字教育が復活したなら、漢字の普及のためにというのも考えられるが。
漢字教育復活したの?

381 :むっすい:04/04/28 10:44 ID:BbXMbvhN
ちょんは馬鹿だ

382 :マンセー名無しさん:04/04/28 10:54 ID:H62GJZAw
今更だけど、朝鮮半島の漢字表記文化もうだめぽだな。
北朝鮮なんて戦後いきなりハングルのみの表記にしてるから、韓国より
ひどい有り様だろう。統一したら尚更回復しようがない。
まあでも漢字使わなくても一応国家運営はできてるようだから、別に
いいんだけどさ。日本人にとっては不便極まりないな。

383 :マンセー名無しさん:04/04/28 10:54 ID:naXh3y7T
自国の法律の条文に使われている漢字を、自国民に教えない教育なんて、
まさに『愚民化』政策以外の何物でもない。
問題は、行き過ぎた愛国心のために愚民化政策がそのまま通ってしまう
ことなんだろうが、いつになったら気付くのかな?

384 :マンセー名無しさん:04/04/28 10:59 ID:yv6AiG97
>383
10年後




ならまだマシなほうか

385 :マンセー名無しさん:04/04/28 11:06 ID:jNqVHsEB
>>377
それってすごいことじゃないか?

386 :マンセー名無しさん:04/04/28 11:20 ID:iFCp+pK0
誰か日本の「新字体」を織り交ぜた「日式韓国語」を広めてくれないかな?
それ専用のワープロソフトも作ってさ。
そうすれば韓国語も行き詰らなくて済むし、日韓で情報をやり取りしやすくなる。
在日の誰かやってくんねえかな?きっと後世に名を残せるぞ。


387 :マンセー名無しさん:04/04/28 11:20 ID:fUQWeRbJ
>>382
すくなくとも北朝鮮は国家運営できてないと言って差し支えないと思うがな。
韓国は一度破綻してるし・・・

388 :マンセー名無しさん:04/04/28 11:21 ID:pNNhuaWt
>>378
その日本人の中に朝鮮語ができず「チャパニージュ」のフリをしていた
在日もいるかも。

389 :マンセー名無しさん:04/04/28 11:59 ID:8OzaE9Ju
>>377
なんでハングルをちゃんと写さないのだろうか
OpenJaneNida使えばいいのに

>>380
いったん1970年に廃止されたあと4年後には中学より上での漢字教育自体は復活して今に至る。ま、有ってないような状態なのだが。
1970年以降廃止になっているのは初等学校での漢字教育。

390 :マンセー名無しさん:04/04/28 12:11 ID:JiZ1sjxm
漢字って癖があるからな。使い慣れてないとどうしょもない。

391 :マンセー名無しさん:04/04/28 12:25 ID:T7xI9akH
>>389
現在においても初等学校での漢字教育は廃止されたままなんですか?
初等教育の段階(というか、こんなのは家庭)でやっておくべきことだと思うけどなぁ。

まぁチョンがどうなろうと知ったこっちゃないが。


392 :マンセー名無しさん:04/04/28 12:29 ID:jNqVHsEB
漢字は難しいからこそ子供の時にやらなきゃ意味ないと思うけどなあ
(日本の英語教育と同じ問題だ)

393 :マンセー名無しさん:04/04/28 13:42 ID:8OzaE9Ju
>>391
その重要性を理解して自主的に漢字の授業を行っている初等学校はいくつかあるとニュースでは言ってますた

394 :マンセー名無しさん:04/04/28 17:37 ID:6SLCCQdS
嫌でも朝鮮語を使い続けてくれないと、下手に漢字なんて使われた日には区別できなくなって治安が悪くなりそう・・・

395 :391:04/04/28 18:38 ID:0uYtcco4
>>393
いくつかはある…段階ですか。thx


396 :268:04/04/29 04:37 ID:Xzeo1gLg
>>389
漢字を中学生(日本とどの位違うか解らないが)になってから、いきなり覚えろ。
20代後半で小学生の漢字さえ未だに覚えていない俺には絶対不可能だ。


397 :「ど」の字:04/04/29 07:55 ID:iORPU4cd
 はぁ……。
 自国の法律を自国民が読めないような教育、か。
 為政者や「持てる者」には都合の良い体制だな。
「持てざる者」にとっては、韓国の法律はほとんど「ケモノのワナ」なんだろうな。
 韓国人が遵法意識皆無の理由が、ようやく納得行った。

 貞永式目(御成敗式目)を制定した北条泰時みたいな人間ガ出ないと収拾付かないんじゃないかな。
 しかし、あれほどの人間がいきなり出現するとも思えない。
 それに、韓国ではきっとそんな傑物は疎外され異端視されて出てこないだろう。
 韓国の暗黒時代は、どれほど続くんだろうか。

 朝鮮の惨状を加えて見てみれば、もはや朝鮮人は国家運営不可能な民族と言うしかないんじゃないかな。
 言うなれば「禁治産民族」か。こんなだらしない隣人が居るというのは、なんともやりきれない。

398 :マンセー名無しさん:04/04/29 10:21 ID:9HQvOI/A
>>397
彼らも一応人間ですよ。せめて「反面教師民族」と言ってやりましょう。

399 :マンセー名無しさん:04/04/29 11:40 ID:yIIUWQQ+
劣悪な教育環境の北鮮と南鮮で文盲率大差無いかも。
....南鮮のチョンは何故識字率が悪いのか、原因は漢字?
チョンの能力に漢字+で頭が火病なのだろう。

400 :マンセー名無しさん:04/04/29 11:47 ID:aJ4vGtN1
でさ、KTXは、旦那から聞いていたとおり座席が狭いんだよー。
飛行機よりちょい余裕があるぐらいかな。
で、なんと座席が回転しないのだよ。よって、一つの車両の半分の座席が、
進行方向と反対向きですすむわけ。
時速300キロを後ろ向きだよ。結構いやだよね。
ナララは前もって、進行方向の座席を予約しといたから大丈夫だったけどー。

でさ、○○○が乗った車両にはおっさんおばさんのグループがいたわけよ。
座席は1A,1B,1C、1Dとゆーように数字とアルファベット表記になって
るんだけど、これがまたおっさん達はアルファベットが読めないのかなんなのか。
「アイゴ!おれの席がないよ〜10Rってどこだよ?!」
って叫んでるおっさんの切符をのぞけば、それは10C。
おっさん・・・。RじゃなくってCだよ・・・。みたいな。
つーか、落ち着けよ!

401 :マンセー名無しさん:04/04/29 12:03 ID:aJ4vGtN1
「韓国人は優秀」半島に批判的な在日でさえ、こんな言葉を口にする。

「漢字教育が無いからだ」「社会が貧しくて教育を受けられなかったからだ」

んなこたあ無い。朝鮮民族は、生まれつき馬鹿なのだ。

402 :マンセー名無しさん:04/04/29 12:39 ID:Fe2IiRuH
真に優秀なら、教育や社会の責任にしたりは
出来ないわな。
どこかに「責任転嫁しない韓国人」はいないか?
今まで会ったこと無いぞ


403 :マンセー名無しさん:04/04/29 13:24 ID:qX77AyyW
>>402
「責任転嫁しない韓国人」がいないのは、日帝36年のせいに違いない。




という香具師ならいくらでもいる。

404 :マンセー名無しさん:04/04/29 20:05 ID:Smmi3+eh
>>403
それは「自分が無能なのは甘やかした奴のせい」って理屈だぞ(w

405 :ユソ・ンナ ◆z0GjsAvLW2 :04/04/30 01:25 ID:nPhlpYLj
ニュース+板

【教育】「正しい日本語を」 来春の小学校音楽教科書、唱歌・童謡が復活
http://news5.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1083120197/

チョッパリの教科書にアリランが載ったって聞いたけど、「ゆとり狂育」も事実上
撤回らしいし、チョッパリの反攻ニカ?

406 :268:04/05/01 10:17 ID:ALEphstc
きょうBSで勧告のニュースを見たのだけど、唯一出てきた漢字が「北」
ひょっとして、北朝鮮を意味するハングルなんでしょうか?と一瞬思ってしまった。


407 :マンセー名無しさん:04/05/03 12:33 ID:gmhvPuq5
>>386
日本の新字体もあまり合理的ではないからね。
そんなことを我々が気にしないのは、単に“慣れてるから”というだけの事だし。

例えば、シメス偏は「神」などのように、「示」が「ネ」に変わったのだけど、「秘」だけは、
「示」から「禾」に変わってしまった。「禁」などは「示」のまま。

旁の部分の「蜀」は、「触」や「独」などでは「虫」に変わったけど、「濁」は「蜀」のまま。
常用漢字表にない「燭」や「髑」などは将来常用漢字に入れられることになった場合、
どうなるのか現時点では予測出来ない。

字体を略字化することには反対ではないが、一部の漢字についてのみ、
一貫した法則もなく略字化したことは愚行だったと思う。

まあ今から一貫した法則に則った略字を制定しなおすのは、混乱も大きいから
反対者が続出するだろう。
多くの人は今の状況をあまり気にしてないみたいだし、このまま行くしかないだろう。

ただ、僕としては、これをよその国に押し付けたくはないな。
あきらかに不合理なものを「我々がこれに慣れているから便利だ」といって使わせようというのは、
相手の食生活習慣も考慮せずキムチをプレゼントするくらいひどいことだと思う。

408 :マンセー名無しさん:04/05/03 17:21 ID:QDUhEv/n
日本からのお下がりは嫌だと言い出して、中韓式にする可能性のほうが高いと思う。

409 :加湿器 ◆4ZGFzfUEEE :04/05/03 18:09 ID:j23gDJba
>>407
おおむね同意。
日本式だと、国字の問題もあるからねぇ。

どこぞの国は、全く言語形態も違う文字を持たぬ民族に
「ハングルを教えてやった」そうですからねぇ。野蛮以外何者でもないです。

私個人の気持ちですが、少なくとも、PCで使える漢字を増やして欲しいんですね。
今昔文字鏡で色々やってるんだけど、書体も二つくらいしかないし不便すぎて。
まぁOSのフォントの扱いから何から変えなくちゃならないから
大変ではありますけれどもね(コストもかかりますけれども)。

410 :マンセー名無しさん:04/05/03 18:48 ID:IjWiCqy7
>>409
超漢字を使う?


411 :加湿器 ◆Oq8PXns86A :04/05/03 19:12 ID:j23gDJba
>>410
まともな縦書き機能のあるワープロが動けばねぇ。
あと美しいフォントキボンヌ。

412 :マンセー名無しさん:04/05/03 19:42 ID:HlNz5/8m
>>409
それは文字コードを変えろという話?それともフォントを増やせという話?
文字コードを変えるなら反対。
使える漢字が増えることより、UNICODEで各種言語が使えることの方が
重要と思う。

413 :加湿器 ◆Oq8PXns86A :04/05/03 22:15 ID:j23gDJba
>>412
>>409において>私個人の気持ちですが と前提しているとおりの話で
そこまで現実的でクリティカルな話ではなく、
将来、こうなると良いな、というあくまで願望です。

現時点では、私のように一部の特殊な分野の人以外、
漢字が増えることを望んでいないでしょう。
だからあくまで「個人的な願望として」、PCで使える漢字が増えて欲しい、
と素朴に願っているわけです。今昔文字鏡よりは進化して欲しい。
今昔文字鏡は文字の指定とかが面倒だし、環境に依存するし、
主観ですが活字が余り美しくないから、ということですね。

話をハングルに無理矢理戻しますが、
ハングルのUNICODEの割り当てってめちゃくちゃなんですよね、確か?

414 :マンセー名無しさん:04/05/04 00:13 ID:YhbkTO+W
ハングルの大移動
http://suika.fam.cx/~wakaba/-temp/wiki/wiki?%A5%CF%A5%F3%A5%B0%A5%EB%A4%CE%C2%E7%B0%DC%C6%B0

415 :マンセー名無しさん:04/05/04 13:54 ID:BuKMXDLJ
一つ分からないんだが、ハングル文字っていくつあるの?
文字の構成要素となる音素はわずかな数しかなくて
はっきりしてるんだが、それを組み合わせてできる
文字単位ではいくつ存在するのか、そしてどのような
音素の組み合わせが存在するのか、調べてもわからない。
ハングル文字のフルセットというのは定義されているの?

416 :マンセー名無しさん:04/05/04 19:42 ID:NmKsIusC
>>415
理論的には11172通り、あるらしい。

417 :マンセー名無しさん:04/05/04 19:49 ID:NmKsIusC
追伸。11172とおりの全て。
ttp://www.unicode.org/charts/PDF/UAC00.pdf

418 :マンセー名無しさん:04/05/04 19:55 ID:BuKMXDLJ
>>416
理論的にはそれだけあるんだろうけど、それが全部使われているのか。
実際に使われていない組み合わせがたくさんあるといってもしょうがないでしょ。
実際に使用するハングル文字のフルセットというのは決まっているのかと
思ってね。

この点、漢字なんかは「フルセットは定義されていない」わけだが。
新しい漢字が作られることもあるわけだからな。

419 :加湿器 ◆Oq8PXns86A :04/05/04 22:17 ID:jiepA/hH
>つまり、現状で Unicodeは「既存のコード系のフォントを流用して表示される」ので、
>従ってそこで表示されるハングルの文字数は基本的に 2350文字にすぎません。
>また、MS-IEのような自動判別という方針を取るならば、11172文字のフォントを
>別に用意しても何の意味もありません

ttp://home.att.ne.jp/yellow/han-lab/com/code1.html#unicode1

よく分かりませんが、2350文字のようです。

420 :268:04/05/05 02:40 ID:Zs7ARNGe
>>412
ユニコードを32ビット化してほしいなと思うときがごくたまにある。


421 :マンセー名無しさん:04/05/05 20:08 ID:yfLHIGij
>412
unicode は、繁体字も簡体字も日本式略字も総て同一のコードになるから厭。

「効率的」ではあるだろうが、効率を求めれば文字が持つ「文化」を切り捨てることになる。
食事にたとえるなら、三食総てカロリーメイトやビタミン剤にするようなモノだ。
生物種の保護などと同じく、長い時間をかけて生まれた多様性を否定するのは間違っている。

422 :268:04/05/06 00:38 ID:KbCrYwDM
そもそも漢字だけで16ビットじゃ入らないと思う。
それを同じような字は、意味が違っても同じ字にしろと言って、切り捨てたのがユニコード。


423 :マンセー名無しさん:04/05/07 10:04 ID:+n/duXUy
>Unicodeの漢字類は(最大)20992字、ハングルは(最大)11172

え?漢字が2万字あまりしかないの?全然使えねぇじゃん。

424 :「ど」の字:04/05/07 13:34 ID:G3HFAogq
>>423
 いやそれも問題だが、そんなことよりハングルが11172字?
 ふざけてるのか?

145 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)